چیست؟ krasue در افسانه های محلی آسیای جنوب شرقی، به روح زنی که فقط یک سر دارد و ارگان های داخلیش از گردن آویزان است کِراسو گفته میشود
کِراسو یک روح سرگردان است که شب ها در جستجوی گوشت و خون به حیوانات حمله میکند در اصل کِراسو یک انسان بوده که به علت استفاده از جادوی سیاه به یک هیولای دوزخی تبدیل می شود تا تاوان گناهان گذشته اش را پس دهد
کِراسو میتواند با انتقال بزاق دهانش از طریق بوسیدن یک انسان را به یک کراسو جدید تبدیل کند
هوا داره تاریک میشه جِرد
چیزی نمونده نوی دیگه رسیدیم
بچه ها شنیدین اهالی درمورد این خونه چی میگن؟
میگن تو این خونه یه جعبه هست
که داخلش روح زنی به اسم نوله
میگن اینجاست تا از جنگل محافظت کنه
هر کسی که شب بیاد اینجا
دیگه نمیتونه فرار کنه
شماها خیلی ترسویین! این فقط یه داستانه
هی نوی، چرا رنگت پریده؟
اگه میترسی میتونی بری
شما دو تا چطور؟
پالام پولوم پیلیش
اوه تینگ بازم تو
دوباره من؟
حالا ایراد نداره برو چشاتو ببند و تا پنجاه بشمار
یک، دو ، سه ، چهار، پنچ
نوی بیا بریم داخل خونه قایم شیم نمیتونه ما رو اونجا پیدا کنه
نه
بیا بریم
دارم میام پیداتون کنم
نوی تو برو اون گوشه قایم شو
منم میرم داخل اون اتاق
اگه تینگ منو پیدا کنه تو میتونی یواشکی از پشت سر بهش بزنی
بهتره ازهم جدا نشیم
این یه طلسم محافظه بابام بهم داده پیش تو باشه
بریم
س
سی
سین
سینم
سینما
سینمای
سینمایی
سینمایی ب
سینمایی بو
سینمایی بوس
سینمایی بوسه
سینمایی بوسه ی
سینمایی بوسه ی ش
سینمایی بوسه ی شی
سینمایی بوسه ی شیط
سینمایی بوسه ی شیطا
سینمایی بوسه ی شیطان
سینمایی بوسه ی شیطانی
ت
تر
ترج
ترجم
ترجمه
ترجمه و
ترجمه و ز
ترجمه و زی
ترجمه و زیر
ترجمه و زیرن
ترجمه و زیرنو
ترجمه و زیرنوی
ترجمه و زیرنویس
ترجمه و زیرنویس :
ترجمه و زیرنویس : م
ترجمه و زیرنویس : ما
ترجمه و زیرنویس : مار
ترجمه و زیرنویس : ماری
i
ترجمه و زیرنویس : ماری it
ترجمه و زیرنویس : ماری its
ترجمه و زیرنویس : ماری itsM
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMa
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMar
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.m
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mi
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mih
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.miha
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihan
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanb
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanbl
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanblo
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanblog
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanblog.
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanblog.c
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanblog.co
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanblog.com
سای
سلام جِرد، یام ، تاه
ماهیا رو ببرین خونه
میدونی کِی مدرسه ها دوباره باز میشه؟
باید منتظر باشیم تا جنگ تو بنگکوک تموم شه
اما خیلی عالیه چون دیگه مجبور نیستیم بریم مدرسه
مردم دارن کشته میشن وقت شوخی نیست
بیا بریم تو مزرعه بچرخیم امروز هیچ بیماری نمیاد
لطفاً سای
بیا بریم- جِرد-
بیا دیگه
جِرد
حوصله ات سر نرفته؟
دکتر مِتا
مون
چرا هیچکی نیست؟
احتمالاً برای یه موقعیت اضطراری اعزام شدن
آخه شنیدم دیشب بنگکوک بدجور بمباران شده
اگه بخاطر پدرم نبود دوس داشتم برم اونجا
نمیترسی کشته بشی؟- نه-
میخوام سرباز بشم و به دشمنا شلیک کنم
باید باحال باشه
پرستار! دستا بالا
زودباش بریم بازی کنیم
جِرد
سای هیچکی نمیاد، بیا بریم بیرون
نمیشه ممکنه یکی به کمک نیاز داشته باشه
اما اگه نیای، ممکنه یکی واقعاً صدمه ببینه
اوخ
خانوم پرستار جون بچه ات کمک کن
جِرد
انگشتاتو میبرما
سای؟
نمیشه
دکتر! کجایی؟
دیدی؟
اومدم
فقط یکم دیگه مونده
سای
شنیدم یه کِراسو مرغای همسایه اتون خورده
خبر نداشتم
دیشب مای با دوستاش رفته بودن موش ها رو شکار کنن
دیدن یه نوری حرکت میکنه
منم شنیدم
حتماً اقدامات احتیاطی رو انجام بدین
چطوری؟
اوه، شبا تمام درا و پنجره ها رو محکم ببندین
رختاتون هم بیرون آویزون نکنین
آخه کِراسو خودشو با اونا تمیز میکنه
اگه من یه کِراسو بودم الان همتون مُرده بودین
اگه یه کِراسو بودی همین الان سرتومنفجر میکردم
حالا چرا اینجوری میگی؟هان؟
سای- هوم؟-
از اینکه اینا رو هر روز میبنی حس عجیبی نداری؟
ترسیدی؟
یکم
نمیتونم باور کنم تو از چیزی بترسی
آخه اینا خیلی چندشه
دلم برای نوی تنگ شده
نمیدونم الان داره چیکار میکنه
سای
امشب باید برم نگهبانی بدم
بخاطر کِراسو؟
کی اینو بهت گفته؟
امروز داشتم پسر خاله کامِلی رو مداوا میکردم
اون بهم گفت یه کِراسو مرغای همسایه رو خورده
اما خیلی ساله که کسی ندیدتش
نمیشه با یقین حرفی زد
اما پیش مادربزرگ بمون و تمام در و پنجره ها رو هم محکم ببند
من دارم میرم
مراقب باش
اخ! بیا بریم داخل
سلام مادربزرگ
بیا
جِرد ازم خواست این میوه ها رو برات بیارم
ممنون
آخه رفته بودم پیشش
هی دام چطوری؟
خیلی بامزه ای
هی، جِرد هم پسر خیلی بامزه ایه
هم خوش تیپه هم بچه پولدار
واقعاً ازش خوشت نمیاد؟
اون دیوانه وار عاشقته
شنیدم هر روز دور و برت میچرخه
فقط باهم دوستیم
حالا چرا هی پاهاتو تکون میدی؟ ها؟
خجالت کشیدی؟
نه
اوهوم
هر وقت خواستین حرکتی باهم بزنین به من بگیا
تینگ
چیه؟- چی داری میگی؟-
باشه بابا! من دیگه میرم
خودم باید این میوه ها رو میخوردم- برو دیگه-
باشه یادت نره میوه ها رو بخوری
برو خونه ات
باشه
بیا آب میوه
سای
سای بیا بریم
سای
هومم؟
حواست کجاست؟
جِرد
بیا باهم بریم جنگل
وایسا سای
بهتره برگردیم
دیگه چیزی نمونده
اینجا خطرناکه
اگه میترسی میتونی برگردی
نمیترسم فقط نگرانم
سای؟
نوی
سای
هی جِرد
هی نوی
ما از شهر سالایا میایم که کراسو اونجا رو نابود کرده
اوایل
فقط اردکا و مرغ ها رو میخوردن تا اینکه دیگه چیزی نموند
بعد سراغ گاوها و بوفالو ها رفتن
با این وجود اهالی دهکده واسه نابود کردن اونا کار خاصی نکردن
تا اینکه
تعداد کراسوها زیاد شد
اون موقع بود که هرج و مرج رخ داد
چطوری زیاد شدن؟
به محض اینکه یه کراسو توی آبی تف کنه
و دختری اون آبو بخوره
اون دختر ... به یه کراسو تبدیل میشه
و اگه مرد باشه
از مسمومیت دچار درد وحشتناکی میشه
و وقتی که دیگه نتونه تحمل کنه وبمیره
کراسو دل و روده اشو میخوره
واسه همین اهالی دهکده ترسیدن و دهکده رو ترک کردن
چرا باید حرفاتو باور کنیم؟
پای پِلوی
اینا کراسوهایی هستن که ما نابودشون کردیم
ما فقط یه جایی برای موندن میخوایم
درعوض ما هم تمام شیاطین رو براتون نابود میکنیم
فکر خوبیه کدخدا
کی بهت گفته اینجا کراسو داره؟
برات کاری و سبزیجات پخته شده آوردم
اینجا میذارم
مطمئناً خیلی گرسنه ای
ممنون
اینم پتو و پشه بند
امیدوارم کافی باشه
خیالت راحت تو بنگکوک شرایط بدتر بود
چرا تنها اومدی؟
خونواده ات کجان؟
یه شب بنکگوک بدجور بمباران شد
خونواده ام نتونستن زنده بمونن
متاسفم نوی
تو چطوری؟ چیکارا میکنی؟
خوبم
هر روز میام اینجا
کار زیادی تو خونه ندارم
واسه همین میام اینجا به دکترا و پرستارا کمک میکنم
البته الان به بنگکوک اعزام شدن
میخوای بعداً یه پرستار بشی؟
نمیدونم شاید
تو چطور؟
وقتی جنگ تموم بشه
میخوام برم دانشکده پزشکی
هر وقت فارغ التحصیل شدی میتونی بیای اینجا کار کنی
حتماً
اما نمیدونم از این به بعد چه اتفاقی قراره بی افته
تا حالا شده با یه موضوع بحرانی برخورد کنی؟
بحرانی؟
مثلاً بیماری که شرایط خیلی بدی داره
خب آره داشتم پدربزرگ سامران رو یادته؟
آره همون پیرمرد بداخلاق
اون مُرد
روی همین تخت
حتماً دیگه نمیتونی اینجا بخوابی
صابون، مسواک و لباس حموم
سایز من و تو یکیه واسه همین لباسای خودمو آوردم
مطمئنم اندازه اته
ممنون جِرد
خواهش میکنم
هی تینگ، تو چیزی برای دوستت نیاوردی؟
این چراغ
اوهو
خب بگو ببینم الان مدل موی جدید تو شهر چیه؟
جِرد
سای رو ببر خونه باید با نوی حرف بزنم
جِرد تو برو من خودم میتونم برم
نمیشه بیا باهم بریم
نیازی نیست
دیروقته بذار منم باهات بیام
نمیخواد
مطمئنی این مردا راهزن نیستن؟
راستش نمیدونم
پس چرا اونا رو آوردی اینجا؟
چون راه دیگه ای نداشتم
واسه همین بهشون گفتی اینجا کِراسو داره؟
ت
تر
ترج
ترجم
ترجمه
ترجمه و
ترجمه و ز
ترجمه و زی
ترجمه و زیر
ترجمه و زیرن
ترجمه و زیرنو
ترجمه و زیرنوی
ترجمه و زیرنویس
ترجمه و زیرنویس :
ترجمه و زیرنویس : م
ترجمه و زیرنویس : ما
ترجمه و زیرنویس : مار
ترجمه و زیرنویس : ماری
i
ترجمه و زیرنویس : ماری it
ترجمه و زیرنویس : ماری its
ترجمه و زیرنویس : ماری itsM
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMa
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMar
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.m
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mi
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mih
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.miha
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihan
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanb
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanbl
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanblo
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanblog
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanblog.
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanblog.c
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanblog.co
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanblog.com
سای
یه کراسو اینکارو کرده؟
شاید کار حیونای وحشیه
جِرد کجاست؟
کِراسو خیلی سریعه واسه همین باید تو سریعتر باشی
خیلی کُندی! دوباره- دوباره امتحان کن-
خیلی کُندی
هی
تو هم میخوای برای شکار کِراسو بهمون ملحق بشی؟
میخوام با جِرد حرف بزنم
راس میگی
یادم رفته بود شما دو تا باهم دوستین
هی جِرد بعد از اینکه کارت باهاش تموم شد بیا پیشم کارت دارم
اینجا چیکار میکنی؟
دارم تمرین میکنم
نباید اینجا باشی ما هنوز نمیدونیم اینا کی هستن
باهاشون دمخور نشو
من چن وقته تو چن تا دهکده باهاشونم
اما حتی یه کراسو هم ندیدم
ما هنوز نمیدونیم دقیقاً تو شهر سالایا چه اتفاقی افتاده
مگه تو بهشون نگفته بودی که تو دهکده امون یه کِراسو داره؟
چرا گفتم
اما این فقط یه بهونه بود تا باهاشون برگردم اینجا
اگه کِراسویی وجود نداشته باشه چی؟
پس چطوری حیوونا کشته شدن؟
منم نمیدونم
چیزی ندونستن کسیو نجات نمیده
باید برم
تو به روح اعتقاد نداری؟
نه ندارم
پس فک میکنی جریان چیه؟
هنوز نمیدونم
اما میخوام ثابت کنم که کِراسو وجود خارجی نداره
سای
یادت نره در و پنجره ها رو قفل کنی
باشه
سانگ! بچه امون نیست
کمک! تو رو خدا کمک کنید
دام
شلیک نکنید! پسرم باهاشه
آروم باش
دام
هی دام
دام
خوبی؟- دام-
صدمه دیده؟- دام-
ممنون
دام
سای
کِراسو
خیلی از تِد ممنونم
اگه اون نبود پسرم توسط شیطان کشته میشد
دام عزیزم
شوهرم امشب میخواد به گروه شکارچیا ملحق بشه
میخوان کل دهکده رو بگردن
تو کی هستی؟
من نوی پسرِ ساوای هستم
کراسو به مردم صدمه نمیزنه
این شیاطین سالهاست کنار ما زندگی کردن
کِراسوها قبلاً انسان بودن
بخاطر اینکه از جادوی سیاه استفاده میکردن به هیولاهای دوزخی تبدیل شدن
به هیولای مونث کِراسو میگن
و به هیولای مذکر،کِراهنگ میگن
معمولاً مردم وقتی به کِراسو میبینن سریع سراغ شکارچیا میرن
اما ممکنه این فقطی یه کراسو نباشه؟
آقا
اون کسیه که میشناسمش
گوش کن
چیزی که با چشمات میبنی رو باور کن
اما کاری که قلبت میگه رو انجام بده
بریم
جِرد امروز اومده بود بیمارستان
بهتره عادی رفتار کنیم
یادته
قبلاً از وزغ ها میترسیدم
اونا زشتن
و خیلی چندشن
هیچکس دوس نداره بهشون نزدیک بشه
از وقتی که یه هیولا شدم
فهمیدم هیولاها هم احساس دارن
پاهایشان نابود میشن اما دوباره به حالت عادی برمیگردن
خسته نشدی فقط مرغ میخوری؟
اذیت نکن نوی
میخواستم بخندونمت
یه ماهه کسی چیزی ندیده
داروی گیاهی کراسو
سرنوشتشون اینکه عین یه روح سرگردان باشن
تا تاوان گناهایی که در گذشته اشون انجام دادن رو پس بدن
اونا محکوم هستن که همیشه درحال فرار از دست شکارچیا باشن
میگن اگه یه کِراسو، گیاه دارویی کِراسو رو بخوره
تغییرات بدنش متوقف میشه
البته خودم هنوز این گیاه رو ندیدم
بیمارستان
بذار دمای بدنتو چِک کنم
هومم انگار تب داری
چن وقته اینجوری هستی؟- دو روزه-
گلو درد هم داری؟
آره
دهنتو باز کن بگو آه
بگو آه دهنتو باز کن
آه
انگار خیلی اوضات بد نیست آبریزش بینی هم داری؟
یکم
چه رنگیه؟
سبز
فهمیدم
الان از خانوم پرستار میخوام پاشویه ات کنه
منم بهت چن تا قرص میدم با خودت ببری خونه
باشه
اگه استراحت کنی خوب میشی
باشه
نوبت توئه خانوم پرستار
آب سرد هست؟
آره
راس میگی
عجله کن خانوم پرستار
خیلی عجولی آقای دکتر
آرومتر ممکنه اذیتش کنی
دارم آروم انجام میدم
درد داری؟
یه کم
سای
من دیگه میرم
جِرد
سای
واست آبمیوه آوردم
برمیگردم
باشه
امشب قراره بریم واسه شکار
یادت نره در و پنجره ها رو محکم ببندی
خیلی مراقب باش
باشه
من دیگه میرم
کا
کا! چی شده؟
کا- کا-
کا! چی شده؟- کا-
کا
چی شده؟- کا-
کا! یکی کمک کنه
کا! یکی بهمون کمک کنه- یکی به دادمون برسه-
کا! چی شده؟
کا
کا! یکی به دادمون برسه
کا
تِد! تِد
کمک کنین- تِد-
بیا بیرون دختر کوچولو
بیا و اینوبخور
پای، پِلوی حالا
کا
دخترتون کجاها رفته بود؟
مریض بود واسه همین رفته بود بیمارستان
ت
تر
ترج
ترجم
ترجمه
ترجمه و
ترجمه و ز
ترجمه و زی
ترجمه و زیر
ترجمه و زیرن
ترجمه و زیرنو
ترجمه و زیرنوی
ترجمه و زیرنویس
ترجمه و زیرنویس :
ترجمه و زیرنویس : م
ترجمه و زیرنویس : ما
ترجمه و زیرنویس : مار
ترجمه و زیرنویس : ماری
i
ترجمه و زیرنویس : ماری it
ترجمه و زیرنویس : ماری its
ترجمه و زیرنویس : ماری itsM
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMa
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMar
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.m
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mi
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mih
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.miha
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihan
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanb
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanbl
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanblo
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanblog
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanblog.
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanblog.c
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanblog.co
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanblog.com
نوی، چیکار کنم؟
کا بخاطر من مُرد
بالاخره یه روزی حقیقت مشخص میشه
دیگه نمیخوام ادامه بدم
محکم باش سای
دارم سعی میکنم یه راهی پیدا کنم
باید بریم جنگل
هر وقت درد میکشم یه رویایی از جنگل میبینم
و خیلی چیزای دیگه
مطمئنم اونجا یه چیزی هست
نوی
بیا باهم بریم
باید از نوی ممنون باشیم ما رو آورد اینجا
در مورد این دختر، باید با احتیاط رفتار کنیم
تِد به نظرم داری اشتباه میکنی
سای
چطوره؟
حس خوبی دارم
عالیه! پس بیا همشون جمع کنیم
اگه بتونیم اینو پرورش بدیم دیگه بدنت تغییر نمیکنه
دیدی؟ بالاخره یه راهی پیدا کردیم
بیا
اوه
باعث میشم درد زیادی بکشی
تِد
هی نوی عوضی
سای فرار کن
عجله کن
الحق که همه ی کراسوها یه هرزه ان
جِرد
سای
سای؟
بله مادربزرگ؟
خدای من
جِرد رو ندیدی؟
جِرد
پسرم
بلند شو پسرم
همه کراسوها رو بکشید
کِراسوها باید بمیرن
بکشینشون
جِرد
کدخدا نتونستم پیداش کنم
کِراسوها باید بمیرن
پسرمون کجاست؟
جِرد
چه اتفاقی افتاد؟
سه تایی تو کلبه ی قدیمی که تو جنگله گیرش انداختیم
فک کردیم دیگه کارش تمومه
اما اون هرزه یه کِراسوی معمولی نیست
یه شیطانه
دو تا از افرادمو کشت
صورتشو دیدی؟
کیه؟
ت
تر
ترج
ترجم
ترجمه
ترجمه و
ترجمه و ز
ترجمه و زی
ترجمه و زیر
ترجمه و زیرن
ترجمه و زیرنو
ترجمه و زیرنوی
ترجمه و زیرنویس
ترجمه و زیرنویس :
ترجمه و زیرنویس : م
ترجمه و زیرنویس : ما
ترجمه و زیرنویس : مار
ترجمه و زیرنویس : ماری
i
ترجمه و زیرنویس : ماری it
ترجمه و زیرنویس : ماری its
ترجمه و زیرنویس : ماری itsM
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMa
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMar
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.m
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mi
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mih
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.miha
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihan
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanb
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanbl
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanblo
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanblog
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanblog.
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanblog.c
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanblog.co
ترجمه و زیرنویس : ماری itsMari.mihanblog.com
بکشینش
سای داری چیکار میکنی؟
یه بسته رو این کمد ندیدی؟
چرا دیدم
اما کجا گذاشتمش؟ یادم نمیاد
بچه امو کشتی
مادربزرگ
دارم فک میکنم
تو بچه امو کشتی
وایسین
یادم اومد توی سبد رخت هاست اون بیرونه
خدای من این همه عجله واسه چیه؟
بکشینش
هیولا بیا بیرون
صورتتو نشون بده
بیا بیرون
خودم صداش میکنم
اگه اون واقعا یه کراسو باشه
میتونین بهش شلیک کنید
سای
بیا بیرون
سای
سای بیا بیرون
سای
هیولا! بیا بیرون
صورتتو نشون بده! بیا بیرون
هی پَن برو کنار
درسته دخترته ولی یه هیولاست
بیاین حمله کنیم
بهشون حمله کنید
بابا
تا الان کجا بودی؟
داشتم دوش میگرفتم
بهش نگاه کنید
کجاش کِراسوئه؟ ها؟
هی جِرد به همه بگو دیشب چی دیدی
به اون دختر بیچاره فک کن که زندگیشو از دس داد
فقط بخاطر اینکه سای تو بیمارستان آلوده اش کرده بود
جِرد
دیشب تِد و گروهش منو دزدیدن و به کمپشون بردن
میخواستن بهم تجاوز کنن
جِرد منو نجات داد و تونستم فرار کنم
افراد تِد هم عصبانی شدن و زدنش
مضخرفه
پس اون آدمایی که تو کمپم مُردن چی؟- مدرکی داری که ثابت کنه من اینکارو کردم؟-
سای
اعتراف کن یه کراسویی
من و جِرد با چشای خودمون دیدیم
تِد و افرادش میخواستن به سای تجاوز کنن
از دهکده ی من گمشو بیرون
میخوام ببینم تا کی میتونی دوسش داشته باشی
مردم
نمایش تموم شد
خودم دنبال کراسو میرم
تو نباید بهم خیانت میکردی
بیاین باهم انجام بدیم
باشه
همه ی اهالیو جمع کنید
سای رو بکش و قلبشو نابود کن
قلبشو در بیار
از ذهنم بیا بیرون
نوی
تموم شد دیگه هیچ گیاهی نمونده
بیا بریم بنگکوک
پدرمو چیکار کنم؟
سای الان باید نگران خودت باشی جونت در خطره
اون تِد خونخوار هنوز همین اطرافه
مطمئناً تو بنگکوک یکی پیدا میشه که بتونه کمکمون کنه
فردا بعد از غروب خورشید تو جنگل منتظرت هستم
باید فرار کنیم
جِرد
من خیلی وقته میدونم
تو یه کِراسو هستی
دیروقته بذار منم باهات بیام
نمیخواد
اون شب تو طویله ی گاو برای اولین بار بود که اینجوری دیدمت
به شکارچیا ملحق شدم تا منحرفشون کنم
امشب قراره بریم واسه شکار یادت نره در و پنجره ها رو محکم ببندی
خیلی درد میکشم
وقتی تو رو کنار نوی می دیدم
تنهام نذار
سای لطفاً پیشم بمون
خواهش میکنم
تنهام نذار
خواهش میکنم سای
سای میشه بیام داخل؟
بابا بیاین
جطوری؟
هنوز درد داری؟
بابا
هومم
اگه یه روزی اینجا نباشم
خیلی غصه میخورین؟
چرا این حرفو میزنی؟
نمیذارم کسی بهت صدمه بزنه
قول میدم
پدر روحانی
اومدم اینجا
تا یه چیزی ازتون بپرسم
درمورد کِراسو و کِراهنگ داستان بیشتری وجود نداره؟
تا الان دیدیش؟
این ماجرا
از زمانی شروع شد
که کِراسو همسر اولین کِراهنگ
عاشق به انسان میشه
وقتی که از انسان حامله میشه
تصمیم میگیرن فرار کنن
اما کراهنگ پیداشون میکنه
هم اون مردو میکشه
و هم زنشو میکشه و قلبشو در میاره
تا انتقام قلب شکسته اشو بگیره
خشم و انتقامش بین نسل ها منتقل میشه
به این ترتیب یه کراهنگ باید قلب هر کراسویی رو نابود کنه
سای
اینجوری دیگه نمیتونن حرفی بزنن
سای
سلام عمو
سلام کدخدا
چی داره نشون میده؟
جدیدا جرد رو دیدی؟
جِرد بیچاره ، تو خیلی مهربون و با گذشتی
سعی کردی از دختری که حتی نگاهی هم بهت نمیندازه محافظت کنی
خفه شو
عشق عین سم میمونه
باعث شده عین یه احمق بشی یه احمق به تمام معنا
گمشو
تنهام بذار
فک کردی سای به قولش عمل میکنه؟
داره با نوی به بنگکوک میره
داره تنهات میذاره
داره بهت خیانت میکنه
تو خیلی احمقی! احمق! احمق
سای
سای چی شده؟
سای
سای! سای چی شده؟
سای
سای- سای-
سای رو بکش و قلبشو بیرون بیار
اون بچه امو کشت- بکشینش-
بدنشو بسوزونین
وایسا
جِرد
اون سایه
بهش صدمه نزن
خواهش میکنم
برین اونور
برین عقب! برین اونور
گفتم برین اونور
سر جاتون بمونین
نوی
مراقب سای باش
سای
سای بیا بریم
نوی چرا داری ازش محافظت میکنی؟
اون یه هرزه است فقط یه هرزه است
فک کردی تا آخر بهت وفادار میمونه؟
واقعا چنین فکری کردی؟- خفه شو-
اینو به عنوان عذرخواهیم قبول کن نول
دیشب یکی دیده
دل و روده های رانگ در اومده
فک میکنی کار کی بوده؟
نول
آزادم کن
نه خواهش میکنم
نوی
از وسط جنگل برو تا به یه رودخونه برسی
اون سمتش بنگکوکه
زودباش برو
سای
ما دیگه رسیدیم
فقط باید از رودخونه رد شیم بعدش جامون امنه
طاقت بیار
یه راهی پیدا میکنم تا خوب بشی
تو خوب میشی یه راهی پیدا میکنم
فقط یکم دیگه طاقت بیار
فقط یکم دیگه
فقط یکم دیگه طاقت بیار
تو خوب میشی
خودم درمانت میکنم
همه چی درست میشه
تو خوب میشی خودم یه راهی پیدا میکنم
متاسفم
متاسفم نتونستم قولمو نگه دارم
ا
ام
امی
امید
امیدو
امیدوا
امیدوار
امیدوارم
امیدوارم ا
امیدوارم از
امیدوارم از د
امیدوارم از دی
امیدوارم از دید
امیدوارم از دیدن
امیدوارم از دیدن ا
امیدوارم از دیدن ای
امیدوارم از دیدن این
امیدوارم از دیدن این ف
امیدوارم از دیدن این فی
امیدوارم از دیدن این فیل
امیدوارم از دیدن این فیلم
امیدوارم از دیدن این فیلم ل
امیدوارم از دیدن این فیلم لذ
امیدوارم از دیدن این فیلم لذت
امیدوارم از دیدن این فیلم لذت ب
امیدوارم از دیدن این فیلم لذت بر
امیدوارم از دیدن این فیلم لذت برد
امیدوارم از دیدن این فیلم لذت برده
امیدوارم از دیدن این فیلم لذت برده ب
امیدوارم از دیدن این فیلم لذت برده با
امیدوارم از دیدن این فیلم لذت برده باش
امیدوارم از دیدن این فیلم لذت برده باشی
امیدوارم از دیدن این فیلم لذت برده باشید
ت
امیدوارم از دیدن این فیلم لذت برده باشید تر
امیدوارم از دیدن این فیلم لذت برده باشید ترج
امیدوارم از دیدن این فیلم لذت برده باشید ترجم
امیدوارم از دیدن این فیلم لذت برده باشید ترجمه
امیدوارم از دیدن این فیلم لذت برده باشید ترجمه و
امیدوارم از دیدن این فیلم لذت برده باشید ترجمه و ز
امیدوارم از دیدن این فیلم لذت برده باشید ترجمه و زی
امیدوارم از دیدن این فیلم لذت برده باشید ترجمه و زیر
امیدوارم از دیدن این فیلم لذت برده باشید ترجمه و زیرن
امیدوارم از دیدن این فیلم لذت برده باشید ترجمه و زیرنو
امیدوارم از دیدن این فیلم لذت برده باشید ترجمه و زیرنوی
امیدوارم از دیدن این فیلم لذت برده باشید ترجمه و زیرنویس
امیدوارم از دیدن این فیلم لذت برده باشید ترجمه و زیرنویس:
امیدوارم از دیدن این فیلم لذت برده باشید ترجمه و زیرنویس: م
امیدوارم از دیدن این فیلم لذت برده باشید ترجمه و زیرنویس: ما
امیدوارم از دیدن این فیلم لذت برده باشید ترجمه و زیرنویس: مار
امیدوارم از دیدن این فیلم لذت برده باشید ترجمه و زیرنویس: ماری
بیاین وقتی جنگ شد باهم بریم بنگکوک
همه جا رو بهتون نشون میدم
عالیه من موافقم
قول میدین؟
قول میدیم